Uczysz, że memu bratu mam przebaczać Panie,
bym Twoim przykazaniom pozostawał wierny.
Lecz jeśli siedemdziesiąt razy to się stanie,
czyż nie uzna, że jestem nadto miłosierny?
Mógłby wówczas kierować do mnie żądań wiele
i niekiedy potrafił przykrości mi sprawiać.
Może też w zawodowym zaszkodzić mi dziele,
albo też moim kosztem chciałby się zabawiać.
Jeśli zaś być potrafię srogim dla bliźniego,
to w pamięci przechowam niecne jego czyny
i pozostając wiernym nauce Kalego
dawne mogę przypomnieć wobec mnie przewiny.
* * *
Do Ciebie, co niełatwe dajesz mi zadanie,
bo – jak naucza Księga – masz władzę nad światem,
zadziwiony kieruję powyższe pytanie.
I uczonego w Piśmie: A kto moim bratem?
** Uczysz, że memu bratu mam przebaczać Panie – W Biblii znajdujemy scenę: „… Piotr zbliżył się do Niego i zapytał: Panie, ile razy mam przebaczyć, jeśli mój brat wykroczy przeciwko mnie? Czy aż siedem razy? Jezus mu odrzekł: Nie mówię ci, że aż siedem razy, lecz aż siedemdziesiąt siedem razy” (Mt. 18,21).
** pozostając wiernym nauce Kalego – Henryk Sienkiewicz w powieści „W pustyni i w puszczy” obrazuje moralność Kalego zdaniem, które na stałe weszło do języka polskiego jako symbol egoizmu: Jeśli ktoś Kalemu zabrać krowy, to jest zły uczynek. Dobry, to jak Kali zabrać komuś krowy.
** I uczonego w Piśmie: A kto moim bratem? – Według Biblii uczony w Piśmie zapytał: „A kto jest moim bliźnim?” Odpowiedzią Jezusa była przypowieść o miłosiernym Samarytaninie. (Łk. 10,29-35).